Du kan forbedre dine globale kunders oplevelse ved at oversætte dit websted
Der er mange gode grunde til at lokalisere dit websted. Her er tre virkeligt gode grunde.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
De uventede problemer ved oversættelse af hjemmesider
Lokalisering af dit websted er langt vanskeligere end det lyder - især hvis du bruger interne ressourcer.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
Webstedsoversættelse - på langt sigt
Dit flersprogede websted er en levende markedsføringskanal, der ændrer sig med tiden. Du har brug for en oversættelsesløsning, der kan tilpasse sig sammen med dig.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
Værdien af flersproget multikanal
Oversættelse af dit websted er et stort skridt i den rigtige retning, men hvis målet er mere vækst i globale markeder skal du også oversætte indhold på tværs af alle kanaler.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
Oversættelsesarbejdsflow: Behovet for viden om mennesker og processer
Det tager flere nye medarbejdere og arbejdsgange end du sikkert kan forestille dig, hvis du vil opbygge et talentfuldt internt oversættelsesteam til dit websted.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
5 måder, hvor fremgangsmåder til webstedsoversættelse ikke lever op til forventningerne
Dit globale brand lider, når din oversættelsesleverandør ikke kan leve op til dine forventninger. Her er fem almindelige fejltagelser, du skal passe på.
Læs artiklen » 4 MIN. LÆSNING
7 Smarte måder, hvormed du kan vælge den korrekte partner for webstedsoversættelse
Hvis du forstår de unikke aspekter ved oversættelse af et websted kan det hjælpe dig med at undgå de uventede omkostninger, forsinkelser og risici.
Læs artiklen » 4 MIN. LÆSNING
Lappeløsninger er ikke gode nok: Hvorfor en fuld oversættelse af webstedet er vigtig for globale markeder
For virkelig at høste fordelene ved at gå global, bør du gå hele vejen med din oversættelsesindsats.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
Der venter faldgrubber til de markedsføringsfolk, der vil oversætte et websted internt
For de fleste virksomheder opvejer risiciene ved at skulle danne interne teams og arbejdsgange for webstedsoversættelse fordelene.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
Hvordan et ganske lille markedsføringsteam opnåede global succes online
Lær, hvordan en multinational producents lille markedsføringsteam tjente globale kunder og samtidig eliminerede driftsmæssig kompleksitet og høje omkostninger.
Læs artiklen » 3 MIN. LÆSNING
Slå an i Kina: Udnyt mulighederne og reducer risiciene (del 2)
Her er en 'kom godt i gang'-guide, der kan hjælpe dig med at skabe autentiske e-handeloplevelser for det kinesiske marked, samtidig med at du undgår omkostningskrævende faldgruber.
Læs artiklen » 8 MIN. LÆSNING
Slå an i Kina: Udnyt mulighederne og reducer risiciene (del 1)
Mens middelklassen fortsat vokser og markedsindtrængningen på internettet fortsætter med at stige eksplosivt, blomstrer Kina som et udviklingsværdigt marked.
Læs artiklen » 6 MIN. LÆSNING
GHS oversættelse og overensstemmelse med myndighedernes krav
Når det drejer sig om at oversætte farlige oplysninger til kemikalier, der sælges på globale markeder, er ekspertise nøglen.
Læs artiklen » 2 MIN. LÆSNING
Kan Neural Machine Translation konkurrere med menneskelig oversættelse? (Del 2)
Når det kommer til oversættelse, er mennesker stadig smartere end maskiner. Lær hvordan MotionPoint-teknologien hjælper mennesker til at blive endnu bedre websiteoversættere.
Læs artiklen » 6 MIN. LÆSNING
Kan Neural Machine Translation konkurrere med menneskelig oversættelse? (Del 1)
Nye gennembrud viser en spændende fremtid for maskinoversættelse. Men er den klar til prime-time på globale hjemmesider?
Læs artiklen » 7 MIN. LÆSNING
Er et flersproget CMS tilstrækkeligt til effektiv global udvidelse?
Indholdsstyringssystemer (CMS'er) har udviklet sig meget, men kan stadig være utilstrækkelige når det gælder store, flersprogede online projekter.
Læs artiklen » 5 MIN. LÆSNING