Southwest Airlines Casestudie

At opnå himmelhøj succes blandt latinamerikanerne i USA

Websted

southwest.com

Branche

Rejse

Type

Forretningsmæssig

Understøttede sprog

Spansk

Del

MotionPoint er utroligt dygtige inden for deres område. De gør alting meget nemt for os, og er virkeligt gode til at hjælpe os med at få endnu mere ud af vores spansksprogede websted.

Tony Szatkowski

Senior Manager, Online Production, Southwest Airlines

Southwest Airlines' unikke kombination af lave priser, venlig kundeservice og pålidelighed har gjort det til et af verdens mest succesrige og respekterede luftfartsselskaber. Med sit nærmest fanatiske fokus på kundeoplevelsen er det ikke overraskende, at Southwest altid har tjent de latinamerikanske kunder. Gennem årene har luftfartsselskabet investeret mange penge i spansksprogede annoncer. I 2004 lancerede de et mikrowebsted på spansk, men var ikke tilfreds med resultaterne. Ledelsen hos Southwest valgte at søge efter en bedre løsning.

Da Southwest erhvervede AirTran opdagede man, at AirTran havde haft et succesfuldt spansk websted siden 2008. Lederne fra Southwest tog et nærmere kig på det for at finde ud af, hvorfor AirTran havde haft så stor succes.

Southwest's søgning førte til MotionPoint, virksomheden, der drev AirTrans' spanske websted. De data, som MotionPoint fremviste om hvordan det latinamerikanske marked fungerer online, gav god mening. Southwest konkluderede derfor, at MotionPoint på lignende måde kunne forbedre kontakten med latinamerikanere for Southwest.com.

Resultat

Southwest hyrede MotionPoint til at udrulle en fuldt ud funktionsdygtig, spansk version af Southwest.com. Webstedet medførte en øjeblikkelig forbedring. Endnu bedre blev det, da resultaterne - med MotionPoints hjælp og optimeringsproces - det andet år steg endnu mere end i Southwests succesfulde første år. Tendensen peger stadigvæk opad.

Websted

southwest.com

Branche

Rejse

Type

Forretningsmæssig

Understøttede sprog

Spansk

Del
 

Take a Deeper Dive

Want to learn more about the translation and localization industry? Check out our resource section and become an expert on all things related to a great multilingual experience.

Få mere at vide In Our Resources Section