MotionPoint Blog

Historisk set har oversættelse af et websted været et risikofyldt og dyrt foretagende. Men MotionPoint udstyrer dig med de rette ressourcer, så du kan forstå alle kompleksiteterne, undgå faldgruberne og få succes på de globale markeder.

COVID-19
Oversættelse og vaccination: Hvordan apoteker kan hjælpe med at redde marginaliserede samfund
Jessica Riveras avatar
Af: Jessica Rivera
Marts 09, 2021
Oversættelse og vaccination: Hvordan apoteker kan hjælpe med at redde marginaliserede samfund

At levere information om Covid-19-vaccination på patienters foretrukne sprog gør hele forskellen.

COVID-19
Oversættelse kan nedbryde uligheder i USA's Covid-19-vaccinationer
MotionPoint's avatar
Af: MotionPoint
Marts 08, 2021
Oversættelse kan nedbryde uligheder i USA's Covid-19-vaccinationer

Få mere at vide om, hvordan apoteker og andre sundhedsudbydere i detailhandlen kan lukke det voksende "vaccinationsgab" i minoritetssamfund.

Teknologi til oversættelse
Sådan løser du udfordringerne ved oversættelse af websted for banker og kreditforeninger
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
Januar 25, 2021
Sådan løser du udfordringerne ved oversættelse af websted for banker og kreditforeninger

Lokalisering af websted tiltrækker nye kunder og medlemmer – og fastholder dem også. Her er en måde, hvorpå du nemt kan øge din organisations relevans i dit mangfoldige samfund.

Marketingsstrategier
3 Digitale lokaliseringstendenser for banker og kreditforeninger
Jessica Riveras avatar
Af: Jessica Rivera
Januar 20, 2021
3 Digitale lokaliseringstendenser for banker og kreditforeninger

Banker, kreditforeninger og andre finansielle institutioner kan forbedre deres CX og indtjening ved at udnytte disse tre muligheder.

Teknologi til oversættelse
De skjulte farer ved prisfastsættelse af oversættelse med pris per ord
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
Januar 13, 2021
De skjulte farer ved prisfastsættelse af oversættelse med pris per ord

Forvent skjulte omkostninger, arbejdsbyrder og forsinkelser når forhandlere tilbyder 'bundpriser' for oversættelse.

Marketingsstrategier
MotionPoints evner til at oversætte på flere kanaler
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
Januar 06, 2021
MotionPoints evner til at oversætte på flere kanaler

Lokalisér dit multikanalsindhold til globale og flersprogede markeder, og minimér samtidig omkostninger og driftsmæssig kompleksitet.

Teknologi til oversættelse
3 misforståelser omkring Google Translate
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
December 30, 2020
3 misforståelser omkring Google Translate

Lær, hvorfor maskinoversættelsesværktøjer ikke er helt så gode som de ser ud.

Teknologi til oversættelse
Uddannelse af din it-leder vedrørende MotionPoints løsning
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
December 23, 2020
Uddannelse af din it-leder vedrørende MotionPoints løsning

Lær, hvordan du kan besvare de almindeligste spørgsmål, som IT-ledere har omkring MotionPoints løsning.

Teknologi til oversættelse
Ulemperne ved maskinoversættelse
Dominic Dithurbides avatar
By: Dominic Dithurbide
December 09, 2020
Ulemperne ved maskinoversættelse

Maskinoversættelsesteknologi som Google Translate kan være mere besvær end gavnligt. Den rette oversættelsespartner kan hjælpe dig med at undgå faldgrupperne.

Oversættelse af hjemmesider
Sammenhængende oversættelser: Hvorfor det er så vigtigt
Jessica Riveras avatar
Af: Jessica Rivera
November 11, 2020
Sammenhængende oversættelser: Hvorfor det er så vigtigt

De fleste oversættelsesløsninger er ikke i stand til at give oversætterne en komplet visning af indholdet, de oversætter. MotionPoint er anderledes.

B2B strategi
Standardisering vs. tilpasning: At finde den rette balance (Part 3)
Dominic Dithurbides avatar
By: Dominic Dithurbide
Oktober 28, 2020
Standardisering vs. tilpasning: At finde den rette balance (Part 3)

Opdag, hvordan du bruger en hybrid af standardiserings- og tilpasningsmetoden til at skabe en engagerende lokaliseret brugeroplevelse, mens du også sparer penge.

B2B strategi
Standardisering vs. tilpasning: At finde den rette balance (Part 2)
Dominic Dithurbides avatar
By: Dominic Dithurbide
Oktober 21, 2020
Standardisering vs. tilpasning: At finde den rette balance (Part 2)

Lær, hvordan du strategisk udnytter disse digitale markedsføringsmetoder til at engagere globale kunder på en smart måde.

Kundeoplevelse
Standardisering vs. tilpasning: At finde den rette balance (Part 1)
Dominic Dithurbides avatar
By: Dominic Dithurbide
Oktober 14, 2020
Standardisering vs. tilpasning: At finde den rette balance (Part 1)

Oplev værdien af at tilpasse websidens indhold til internationale kunder.

Oversættelse af hjemmesider
5 Problemer virksomheder i udvikling altid bliver konfronteret med ifm. oversættelse af hjemmesider
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
September 30, 2020
5 Problemer virksomheder i udvikling altid bliver konfronteret med ifm. oversættelse af hjemmesider

Det er vanskeligere end du tror at tjene globale kunder med oversatte websteder.

Oversættelse af hjemmesider
Oversættelse af hjemmesider: Bekvemmeligheden og fordelene ved en proxy approach
Jessica Riveras avatar
Af: Jessica Rivera
September 16, 2020
Oversættelse af hjemmesider: Bekvemmeligheden og fordelene ved en proxy approach

Når det gælder effektiv oversættelse af dit websted til globale markeder, ligger proxy-løsningen i toppen hver gang.

Oversættelse af hjemmesider
Hvorfor bør jeg lokalisere min hjemmeside?
Jessica Riveras avatar
Af: Jessica Rivera
September 09, 2020
Hvorfor bør jeg lokalisere min hjemmeside?

Nye besøgende på hjemmesiden vil ikke blive der, hvis de ikke forstår dit indhold. Hvad driver en vellykket oversættelse og lokalisering af webstedet?