At lokalisere din hjemmeside til globale og flersprogede markeder er altafgørende for målet med at give brand awareness til nye kunder. Men den oversatte hjemmeside er kun en af mange marketingkanaler, som du vil have brug for at styrke, hvis du vil sikre dig, at de lokale bliver loyale kunder.
Det betyder brug af hurtige multikanals oversættelser, der hurtigt kan lanceres for maksimall resultater - mens omkostningerne og den driftsmæssige kompleksitet holdes på et minimum.
Ud over dets brancheførende nøglefærdige proxy-baserede læsning til oversættelser af websteder kan MotionPoint også tilbyde to brugervenlige og fleksible tjenester - kaldet TranSend™ og API - der kan lokalisere dit multikanalsindhold for globale markeder.
MotionPoints løsning lokaliserer hurtigt multikanalsindhold, fra opslag på sociale medier på markedet til annoncer, PDF'er med uddannelsesmæssigt indhold, offline salgsmateriale, videoer m.m. Og i mange tilfælde er disse oversættelser gratis.
Dit oversatte websted er kun en af de mange marketingkanaler, du skal bruge til at få lokale som loyale kunder.
Effektiv udførelse med TranSend
MotionPoints TranSend-tjeneste leverer indhold øjeblikkeligt, oversat af mennesker. Du kan udgive og bruge det i alle dine kanaler, som du måtte ønske.
TranSend er et sikkert, web-baseret værktøj, vi giver til MotionPoints kunder. Med dets intuitive interface kan du oversætte almindelig tekst, HTML eller XML-formater til e-mailskabeloner eller distribuering af indhold via flere kanaler.
TranSend sammenligner indholdet med kundens oversættelseshukommelse, en database, der indeholder alt indhold, oversat for kunden. Når TrandSend finder udtryk, der allerede er oversat, sendes oversættelserne straks til kunden.
Da materialet allerede er oversat, er det tilgængeligt helt gratis. Oversæt én gang, betal én gang, brug det andre steder.
Kunder kan også indsende indhold, der endnu ikke er blevet oversat. Dette indhold bliver oversat og leveret typisk inden for en hverdag. TranSend er altid tilgængelig.
En API-løsning, der fungerer for dig
MotionPoint tilbyder også et API for kunder, der har brug for at lokalisere PIM'er for globale markeder, eller indhold fra dit marketingsoftware eller andre databaser. Egner sig til flere kanaler.
Med vores API kan ud udvikle en integrering mellem vores platform og din, skræddersyet til dine behov.
Dette pålidelige system gør det muligt at overføre varieret indhold til oversættelse hos MotionPoint, enten manuelt eller automatisk. Du modtager oversættelserne via API typisk inden for en hverdag.
Ligesom TranSend "snakker" vores API med din oversættelseshukommelse, og gør det nemt og problemfrit at hente tidligere oversat indhold til brug i flere kanaler. Og ligesom med TranSend, da du allerede har betalt for disse oversættelser, leveres de gratis via API'et.
Når først indholdet er oversat er det tilgængeligt helt gratis, til alle kanaler. Oversæt én gang, betal én gang, brug det andre steder.
Den perfekte balance
For at få den helt ultimative og omkostningsbesparende oversættelse af multikanalsindhold anbefaler vi en kombination af MotionPoints tjenester. Brug vores fuldstændig nøglefærdige proxy-baserede løsning til at oversætte indholdet på din hjemmeside, og vores API til dit multikanalsindhold.
Forestil dig en situation, hvos proxyen og API'et arbejder sammen: Din globale kunde fuldfører en bestilling på dit lokaliserede websted. Det er her du kan se, hvorfor den proxy-baserede løsning er så fremragende. Bag scenen:
- E-handel platformen sender en anmodning om at vise en "ordre fuldført" bekræftelsesside.
- MotionPoints server anmoder om denne webside på dit websteds oprindelige sprog.
- Webserveren med det oprindelige websted sender siden til MotionPoints server.
- MotionPoints server viser kunden den oversatte "ordre fuldført" bekræftelsesside.
I mellemtiden registrerer API'en en gennemført ordre på en oversat hjemmeside. Den sørger for oversættelse af indhold, som ikke er på hjemmesiden:
- Webserveren med det oprindelige websted sender en "Ordre bekræftet" e-mailindhold til MotionPoint.
- MotionPoint returnerer det oversatte e-mailindhold til serveren med det oprindelige websted.
- Den globale kunde modtager problemfrit den oversatte bekræftelses-e-mail.
Vores nøglefærdige, proxy-løsning streamliner driften af dine flersprogede websteder med teknologi, der kan gøre processen så automatisk som du måtte ønske. Vores API holder opsyn, der hvor du har mest brug for det: I multikanalsindhold, pakket og udgivet på måder, som du føler resonerer bedst med dine nye kunder.
Og som altid, er dit tidligere oversatte indhold altid frit tilgængeligt for dig. Det accelererer tiden, det tager at komme ind på markedet, mens du sparer penge.
Konklusion
Husk, at marketing overfor globale og flersprogede kunder starter med en lokaliseret hjemmeside, men det slutter ikke der. Hvis du vil øge din ranking og indtægt, skal du lokalisere dit marketing-indhold, og være tilstede overalt - sociale kanaler og andre online og offline kanaler.
MotionPoints alsidige API og oversættelse af multikanalsindhold til overkommelig pris - særligt når de bruges sammen med vores unikke nøglefærdige proxy-metode - kan lokalisere alt marketingindhold, ethvert medie eller kanal og dermed maksimere brand awareness og sætte fart i konverteringerne.
Senest opdateret d. 06 januar 2021
