Oversættelse af digitalt indhold kan være ineffektivt og dyrt.


Historisk set har oversættelse af hjemmesider og digitalt indhold været en kompleks og intensiv opgave at løfte for IT- og marketingafdelinger. Omkostningerne ryger ofte i vejret, når organisationer mangler den interne ekspertise og de nødvendige processer til at klare disse og andre udfordringer:

Leverandører, der sætter sig selv først

De fleste oversættelsesleverandører øger dine omkostninger til oversættelse, de minimerer dem ikke. Selv om det ofte ligner en billig løsning, kommer det i sidste ende til at koste dyrt.

Lovmæssige udfordringer

Nogle oversættelsesleverandører kan ikke lokalisere medicinske udtryk og begreber korrekt og de fleste overser centralt indhold, der skal oversættes. Disse fejl kan betyde brud på lokale love og retningslinjer.

Uforudsete omkostninger

De fleste leverandører anvender teknologi, som ikke kan kalkulere korrekte projektplaner ... hvilket fører til uforudsete oversættelsesomkostninger, når mere indhold opfanges løbende.

Overvældende kompleksitet

Oversættelse af hjemmesider er en vanskelig opgave, at lokalisere komplekse portaler til patienter og medarbejdere er endnu sværere. De fleste interne afdelinger og leverandører bliver overgået af opgaver og arbejdsbyrden.

En løsning, der er optimeret til hastighed og besparelser.


MotionPoint gør det let at udvide jeres online forretning og nå ud til kunder på flersprogede markeder — uden at få hovepine og ekstra meget arbejde.

Hastighed til markedet: Vi oversætter, udruller og administrerer lokaliserede hjemmesider på så lidt som 30 dage, hvilket får din flersprogede digitale tilstedeværelse hurtigt op at køre.

Optimeret: Vi øger trafik, brugerengagement og konverteringsrater ved automatisk at anvende international bedste praksis for SEO og forbedre kundeoplevelsen.

Overkommelig: Sammenlignet med andre sælgere, tilbyder MotionPoint oversættelsesbesparelser på minimum 20 %. Vores kunder siger, at vi koster mindst tre gange mindre end interne fremgangsmåder.

Ubesværet: Kun MotionPoints løsning er fuldstændig nøglefærdig ved start og efterfølgende. Vi leverer alt personalet, processerne og teknologien. Indhold oversættes på en arbejdsdag.

Skabt til at spare dig tid, anstrengelser og penge.


MotionPoints teknologi udnytter kodningen og indholdet fra jeres oprindelige hjemmeside, hvilket gør det muligt for os at oversætte, anvende og løbende administrere de forskellige versioner til nye markeder. Vi lokaliserer også indhold til flere kanaler og offline.

Se hvordan vi gør, og hvorfor vi er anderledes

Casestudie: Førende sundhedsforsikringer

At hjælpe brands med at nå nye markeder — hurtigt.

MotionPoint hjælper de fleste af USA's top 10 forsikringsudbydere med at servicere oversete spansktalende kunder online. Vores effektive løsninger, som er i overensstemmelse med HIPAA, leverer gnidningsfri kundeoplevelser, som oplyser og konverterer.

Læs casestudiet

MotionPoints teknologi differentierer sig fra rene oversættelsesbureauer og er en af de fordele, vi kan tilbyde.

David Nix

Chief Knowledge Officer, Gavi, the Vaccine Alliance

<!––>

Lad os snakke om det.

Spørg os, hvordan vi nemt og problemfrit kan hjælpe jer med at udvide globalt.

Aftal en samtale