Amtrak er "USA’s jernbane", nationens intercity passagerservice og dens operatør af højhastighedstog. Med ruter der strækker sig over 21,000 miles i 46 stater, District of Columbia og tre Canadiske landsdele, kører Amtrak hver dag mere end 300 tog til over 500 destinationer.
I 2006 forstod Amtrak vigtigheden af det voksende latinamerikanske marked i USA. Organisationen ønskede at tilbyde online information og billetsalg til spansktalende kunder i USA. Amtrak overvejede at opbygge et websted på spansk med brug af interne ressourcer, men opdagede hurtigt, at det ville kræve langsommeligt og dyrt IT-arbejde.
Amtrak valgte MotionPoint som dets lokaliseringsløsning på grund af dets hurtige time-to-market, problemfri udrulning og omkostningseffektivitet. På under 60 dage og uden IT-integration leverede MotionPoint et fuldt ud funktionsdygtigt websted på spansk.