In-country managers

Ubesværet administration af brand for globale markeder.

At levere et perfekt og fejlfrit budskab til dine internationale kunder er en udfordring. Men en god oversættelsesløsning kan eliminere risiciene.

Det første indtryk kan enten styrke eller ødelægge dit globale brand

At bevare brandets integritet er afgørende når du udvider og går ind på nye internationale markeder. Uoverensstemmende budskaber forvirrer kunderne, skader din troværdighed og påvirker salget negativt. Her er blot nogle få udfordringer:

Tonedøve oversættelser

Kunderne forventer, at du taler deres sprog og præsenterer kulturrelevant indhold. At negligere disse behov går ud over tilliden.

Dårligt fungerende funktioner

Flersprogede CMS'er har ikke robuste funktioner til oversættelsesstyring. Dette medfører upræcise, inkonsekvente oversættelser på tværs af markeder.

Mistede chancer

For at styrke brand awareness og hjælpe dine globale salgsteams har du brug for international SEO. Men der findes meget få fremgangsmåder, som gør det ordentligt eller som tilbyder det overhovedet.

Manglende multikanalsindhold

Dit brand går langt ud over dit websted. Du har brug for en forhandler der tilbyder nøglefærdige oversættelser til dit websted og dit flersprogede indhold.

Kontroller dit globale brand på en enkel og nem måde.

MotionPoints teknologier og processer sikrer ikke bare, at du taler dine kunders sprog flydende, men også at du kan kommunikere dit brands særpræg.

Fremragende kundeoplevelser: Vi giver brand managere mulighed for at udarbejde markedsspecifikke budskaber, kampagner og produktsortimenter både hjemme og i udlandet

Brand konsekvens: Stol på vores udsøgte teknologier og oversættere til autentisk at repræsentere dit brand. Eller du kan bruge dine egne oversættere. Vi er fleksible.

Lokalt-venligt: Vi anvender internationalt anerkendt bedste praksis til SEO, og forbedrer dine websteders brugeroplevelser for at lede kunderne til dine globale websteder og sørge, for at de bliver der.

Klar til multikanal: Vi giver dig mulighed for at genbruge dine oversættelser på tværs af kanaler - fra PIM (Product information management) til e-mailkampagner, produkt-feeds, offline-dokumenter, sociale netværk m.m.

Stressfrie fremragende kundeoplevelser.

MotionPoints teknologi udnytter koden og indholdet på din hjemmeside, hvilket giver os mulighed for at oversætte, udrulle og vedligeholde flersprogede versioner til globale markeder.

Se hvordan vi gør, og hvorfor vi er anderledes

Casestudie

Mere end blot en forhandler.

MotionPoints teknologi administrerer konsekvent din virksomheds oversættelser på lige så mange sprog og markeder, som du ønsker.

"MotionPoint er blevet mere end blot en leverandør for os," forklarede en marketing-manager for nylig. "De er en betroet partner, som vi kan rådspørge om alt, hvad der har at gøre med oversættelse af websteder.

Læs casestudiet