MotionPoint's professionelle oversættere oversætter professionelt dine dokumenter, salg og markedsføringfordele, butiksskiltning og mere. Og vores effektive teknologier reducerer lokaliseringsomkostninger løbende.
MotionPoint's fuldstændig nøglefærdige løsning er optimeret til at udelukke den tid, arbejdskraft og udgift, der traditionelt forbindes med dokumentoversættelse. Her er et par fordele ved at bruge vores tilgang.
Hastighed og besparelser
Når offline indhold indsendes i bestemte formater bruger MotionPoint teknologi til segmentoptimering og oversættelseshukommelse for at accelerere lokaliseringsprocessen og reducere omkostninger.
Meget overkommelige priser
Ved brug af vores TranSend-værktøj eller API leverer MotionPoint oversættelsesbesparelser på dokumentoversættelse på minimum 20 % sammenlignet med andre udbydere. Og så koster vi tre gange mindre end interne fremgangsmåder, fortæller vores kunder.
Dedikeret oversættelsesteam
MotionPoint udpeger et dedikeret team af oversættere til dit projekt, hvilket garanterer at dit offline indhold præcist-og konsekvent præsenteres med den rigtige brand-stemme, tone og budskab.
Understøtter perfekt din købers rejse
Hvis potentielle kunder ikke kan læse dit indhold, vil de ikke købe det, du sælger. Boost engagement og konversioner med lokaliserede brochurer, kataloger, butiksskiltning, registreringsblanketter og mere.
Træn salgsteams i landet
Styrk regionale salgs- og markedsføringsteams med lokaliseret indhold, der overbeviser og træner alle, uden at du behøver administrere projektet, eller komplicerede oversættelses- eller designarbejdsgange.
Opbyg tillid hos globale partnere
Opbyg varige og udbytterige relationer med partnere, forhandlere og distributører ved at stille præcis og virkningsfuldt oversat dokumentation om dine produkter og tjenester til rådighed.
Modsat andre udbydere er MotionPoints tilgang fra dag 1 designet til at eliminere kundens indsats, ikke skabe den. Derfor tilbyder vi tre nemme og praktiske måder til indsendelse af dine dokumenter til oversættelse:
MotionPortal
Vores brugervenlige, webbaserede supportportal. MotionPortal gør det nemt at sende oversættelsesanmodninger direkte og øjeblikkeligt til vores professionelle oversættere.
TranSend
Dette værktøj gør det muligt for dig at bruge din oversættelseshukommelse – der gemmer dit projekts tidligere oversatte indhold – til selv at lokalisere offline dokumenter. Dette indhold leveres omgående, helt uden omkostninger.
API
Vores API tilgår din oversættelseshukommelse via en samkøring af MotionPoints løsning og din indholdsstyringsplatform. Den understøtter flere forskellige dataformater, herunder HTML, XML og JSON.
MotionPoint hyrer de bedste oversættere på markedet til at oversætte dine dokumenter og dit digitale indhold. Vores udvalg af proprietære og brancheførende værktøjer sikrer en repræsentation i verdensklasse.
Overlegne oversættelsesteams og -værktøjer
Sådan leverer MotionPoints teknologi, oversættere og processer fremragende resultater:
Grundige undersøgelses- og ansættelsesmetoder
Loyal, mangeårig kundebase
Dokumenteret succes på globale markeder
Oversættelser er tilgængelige 24/7/365
Markeds- og brancheekspertise
Omfattende udvalg af sprog til alle markeder
Innovativ oversættelsessoftware
ISO 9001- og ISO 17100-certificeret
Håndfri oversættelsesstyring
MotionPoints nøglefærdige, komplette oversættelsesløsning leverer:
Projektledelse
Filforberedelse
Oversættelse
Redigering
Desktop publishing
Terminologistyring
Style guide-evaluering
Korrekturlæsning
Kvalitetskontrol
Vores designteams bruger de mest avancerede værktøjer til omhyggeligt at genskabe præsentationen af dine dokumenter til ethvert marked, på ethvert sprog.
Respekt for kildematerialet
Vores designere skaber det perfekt lokaliserede sidelayout og læsbarhed, der passer til udseendet af det originale dokument – og dit brands visuelle kraft.
Grundig kvalitetskontrol
Vores kvalitetssikringsprodecurer er grundige fra start til slut. Dokumenter tjekkes altid i forhold til originalen for overensstemmelse i udseende, tone og stil. Vi kontrollerer også altid for tastefejl.
Billede- og PDF-lokalisering
Vi finder alt indhold, der kan oversættes, herunder billedtekster. Vi lokaliserer teksten med de samme skrifttyper, farver og designelementer som på det originale billede.
Spørg os, hvordan vi nemt og problemfrit kan hjælpe jer med at udvide globalt.
