Websted

hhs.gov

Branche

Regering

Type

Informativ

Understøttede sprog

Spansk

Del

MotionPoint er enestående i dets evne til hurtigt og nøjagtigt at håndtere store projekter.

Dick Stapleton

HHS Deputy Director of Digital Communications

Department of Health and Human Services (HHS) er den øverste organisation i USA til beskyttelse af sundheden i USA. Dens mission er at levere de grundlæggende ting, som amerikanerne behøver for at kunne leve et sundt og succesfuldt liv. Det er meget vigtigt at finde måder at bruge internettet på til at kommunikere med indbyggerne for at kunne realisere denne mission. HHS forsøgte på flere måder at nå nationens 40 millioner spansktalende, men ingen kunne leve op til alle fem hovedkrav:

  • Oversætte store mængder dynamisk indhold fra tredjepart problemfrit og nøjagtigt
  • Sikre, at webstedet på spansk altid er synkroniseret med det engelske websted
  • Levere projekter med korte tidsfrister
  • Arbejde med en kompleks og skiftende back-end infrastruktur
  • Udføre ovenstående ekstremt omkostningseffektivt

Takket været vores succesfulde partnerskab med MotionPoint er HHS nu bedre i stand til at udføre sin mission, ved at levere kritisk information til endnu flere spansktalende latinamerikanere end tidligere.

Dick Stapleton

HHS Deputy Director of Digital Communications

Efter omfattende overvejelser valgte HHS at benytte MotionPoint. HHS valgte MotionPoint, fordi de kunne klare de fem hovedkrav, som HHS havde opstillet, og fordi MotionPoint har erfaring inden for optimering af websteder for latinamerikanere i USA.

Resultat

MotionPoints indledende opgave var at oversætte flere vigtige HHS-websteder til spansk, herunder: vaccines.gov, flu.gov, stopbullying.gov, foodsafety.gov og mentalhealth.gov.

Hvert af disse kæmpestore lokaliseringsprojekter blev leveret på mindre end 60 dage - langt tidligere end planlagt.

  • Over 40 millioner amerikanere taler spansk derhjemme
  • HHS havde brug for en effektiv måde til at nå ud til denne hurtigt voksende befolkningsgruppe
  • MotionPoint leverede varen

Websted

hhs.gov

Branche

Regering

Type

Informativ

Understøttede sprog

Spansk

Del

Lad os snakke om det.

Spørg os, hvordan vi kan hjælpe dig med at udvide globalt, nemt og problemfrit.

Aftal en samtale